Italienisch

Buonasera... :))
Weiß jemand, was dieses Amt in Deutsch heißt?:

ufficio d'esecuzione


Im Wörterbuch steht: Betreibungsamt - aber was ist das?

zur Forumseite
Re: Buonasera... :))
Ciao Margittina,
ich meine, das ist eine schweizerische Bezeichnung. (Zumindest habe ich es hier noch nie gehört.) Soweit ich weiß, ist dieses Amt für Vollstreckungen zuständig.
Vielleicht weiß Cicci das genauer.
LG, Kati

zur Forumseite
Re: Buonasera... :))
Na, dann hört sich Betreibungsamt ja noch besser an. Dann lass ich es so...danke:)))

zur Forumseite
Re: Buonasera... :))
Hallo Margitta!

In Deutschland ist das das Vollstreckungsgericht, bzw. der Gerichtsvollzieher.

LG, Eva :))

zur Forumseite
Re: Buonasera... :))
Echt? Ich zucke schon bei dem Wort zusammen, obwohl ich noch nie einen gesehen habe..;)))

Danke Eva e LG,
Margitta

zur Forumseite