Bulgarisch

Ja.
Rabota = wörtlich, Arbeit

Rabota kann aber auch umgangssprachlich "Sache", "Ding", "Angelegenheit" heißen.

Hier, wir werden ("das Ding") mal sehen.

Habe heute abend wieder durch das Forum geklickt (habe mittlerweile 330 Seiten geschafft zu lesen) und da war auch so was in dieser Art vertreten.
Aber tausend Dank für deine Erklärung!!!