Das ist die Antwort auf Beitrag 20895987

Italienisch

Ein Versuch:

Hallo liebe.... von wegen überrascht.....Es freut mich sehr, Dich zu hören. Wollte Dir ehrlich zu Deinem Geburtstag schreiben.....Viele Glückwünsche und ein gutes Jahr nur für Dich.... In meinem Leben gibt es nichts Neues, bin immer noch der gleiche Matteo. Ich arbeite, amüsiere mich und mein Pub läuft in letzter Zeit am Wochenende großartig. Geht es Dir gut?? Was erzählst Du mir?? Hast Du Deine E-Mail-Adresse gewechselt??? Ein Kuss

LG, Eva :)
    
zur Forumseite
Kleinigkeiten..
volevo giusto scriverti = ich wollte dir GERADE schreiben
buon anno pure a te = AUCH DIR ein gutes neues Jahr
  
zur Forumseite