Italienisch
danj
.
DE
IT
D0
EN
05.01.2010
Übersetzt
Ihr
mir
bitte
?
Es ist nicht schön, aufzuwachen, ohne Dich an meiner Seite zu wissen.
Auch ist es nicht schön ohne Dich zu eßen.
Sinngemäß wäre lieb.
Danke :))
zur Forumseite
Kate1
.
EN
DE
IT
SP
05.01.2010
➤
Ich
würd
sagen
...
Non mi piace svegliarmi senza avere te al mio fianco e non mi piace mangiare senza di te.
Lg, Kate
(hab es mit "es gefällt mir nicht" übersetzt....sonst einfach "non è bello" statt "non mi piace" nehmen)
zur Forumseite