Bulgarisch

ich brauchte bitte folgende übersetzungen:

1.ich will meinen kopf auf deiner brust legen und einschlafen, deine arme sollen mich umschlingen, ich liebe den duft deiner haut und spühre die wärme deines körpers - bei dir fühle ich mich geborgen, du machst mich glücklich! du bist meine liebe du bist mein mann!

1.na vsiaka zena ti kak si!

3.iskam s teb lubovata da dokosna

4.skapa do pole obi4am te

danke danke danke!!!!

zur Forumseite
1.Iskam da polozha glavata si na gyrdite ti i da zaspja, neka rycete ti me pregyrnat, obicham aromata na kozhata ti i da useshtam toplinata na tjaloto ti- pri teb se chuvstvam na sigurno mjasto, ti me pravish shtastliva! Ti si mojata ljubov, ti si mojat myzh!

2.Auf jeden Fall, wie geht es dir?
3.Mit dir möchte ich die Liebe berühren
4.Liebling, bis später, ich liebe dich

zur Forumseite