Polnisch

IST DAS ÜBERHAUPT POLNISCH ??? ♀ → ♂
Wer übersetzt mir bitte die folgende SMS:

W ten Wieczor Wigilijny niech oplatek i staropolska koleda polacza nasze mysli i serca. A usmiech niech gosci przez wszystkie dni Nowego Roku.

VIELEN DANK AN DIE ÜBERSETZER !

zur Forumseite
Ja, das ist Polnisch. Ist einfach ein Weihnachtswunsch! Dort steht (etwas frei übersetzt). Mögen an diesem Heiligabend die Oblade und altpolnische Weihnachtslieder unsere Gedanken und Herzen verbinden. Und möge ein Lachen alle Tage des Neuen Jahres zu Gast sein.

(P.S. Die Polen teilen am Weihnachtsfest auch ausserhalb der Kirche Oplaten und wünschen sich dabei ein frohes Fest.)

zur Forumseite