Slowenisch Übersetzungsforum

Danke für die schönen Grüße! Auch ich wünsche dir schöne Feiertage! Ich hoffe du kannst dich vom Stress erholen!

Einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
Dickes Bussi dein

zur Forumseite
Hvala za lepe pozdrave! Tudi jaz ti želim lepe praznike! Upam, da si boš odpočil/a od stresa (odpočila wenn der Adressat weiblich ist, wenn männlich: odpočil)
Srečno Novo leto!
Poljubček,
xy


lg,a.

zur Forumseite
Hvala Pikapoka!

zur Forumseite
Hallo, wer kann mir folgenden Satz übersetzen:

"Weil du mich leider nicht verstehst, möchte ich mich auf slowenisch für 2 wunderschöne Treffen bei Dir bedanken. Leider war heute unser letztes Treffen und ich möchte mich von dir verabschieden und viel Glück für die Zukunft wünschen"

zur Forumseite