Serbisch

Hallo

Meine beste Freundin ist Serbin ist aber schon vor ca. 35 Jahren nach Österreich gekommen und nur mit ihrer Mutter...Nach eben dieser Zeit war sie jetzt in Serbien um ihren vater zu suchen und hat ihn auch gefunden..Jetzt liegt er im Spital und sie bräuchte etwas übersetzt..

Lieber Vater ich wünsche dir schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr viel Gesundheit und Freude...
Ich denke oft an dich und bin sehr glücklich das ich dich gefunden habe...
Du hast den besten Platz in meinem Herzen..Hab dich lieb deine Tochter

Sie weiß nicht ob man das so schreiben kann sie kennt die Mentalität zu wenig dafür

Vielen Dank

zur Forumseite
Dragi oče, ja ti želim lepi Božic i jednu dobru Novu Godinu, mnogo zdravlja i radosti.Često mislim na tebe i vrlo sam sretna sto sam te našla.Ti imaš najbolje mjesto u mom srcu.
Volite tvoja kcerka!

zur Forumseite