Ich brauche dringend für ein Referat an der Uni eine Übersetzung.
Ich brauche eine Sinngemäße Übersetzung für den Satz:
"Wenn im Winter Schnee liegt, werde ich Ski fahren gehen."
Danach muss dann der Serbo-kroatische Satz Wortwörtlich zurück ins deutsche übersetzt werden. Da wir uns mit der Satzstruktur beschäftigen ist es wichtig, das die wortwörtliche Übersetzung ins Deutsche ganz genau stimmt. Ich hoffe es gibt jemand der mir da weiter helfen kann.
Danke schon mal.
Ayla
