Türkisch Lernforum

SP HR DE EL SH ....

11.12.2009

Könnte mir das bitte jemand übersetzen?

Einen schönen guten Morgen erst einmal.

seni özledim cok ama cok üpüyorum canim seni.

borasi cok soguk benim ihtiycim var beni sicaklandirman icin canim.

Ich verstehe leider nur "sehr kalt".

Vielen Dank und einen wunderschönen Tag

'>

EN AR FR DE TR

➤

Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen?

Guten Morgen honey!

Ich vermisse dich sehr aber ich küsse dich sehr, meine Seele.

Hier ist es sehr kalt, mein Bedürfniss das du für mich warm (heiß) machst, meine Seele.

G.

SP HR DE EL SH ....

➤

➤

Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen?

Herzlichen Dank für die schnelle Übersetzung.

'>