Hallo Mirkek, habe schon eine email an euch geschickt, ich möchte Marcin zu seinem Geburtstag überraschen kannst Du und Magda am 12.12. nach Deutschland kommen?Bitte nichts Marcin sagen das ist eine Überraschung. Lieben Gruß Petra
Witaj Mirku, Już wysłałem wam maila, Chciała bym Marcinowi z okazji jego urodzin, mu niespodzianke zrobić. Czy mógłbyś z Magdą dwunastego grudnia do Niemiec przyjechać? Proszę nie mówcie nic Marcinowi, niech to będzie niespodzianka.
Serdecznie pozdrawiam, Petra
****
"12.12" hab ich in Wörtern geschriebn; "dwunastego grudnia" hört sich einfach ponlnisch an ^^
Cześć Mirku,
wysłałam już do was maila, chcę zrobić Marcinowi niespodziankę z okazji jego urodzin. Mógłbyś przyjechać z Magdą do Niemiec 12 grudnia? [Der Rest ist OK also:] Proszę nie mówcie nic Marcinowi, niech to będzie niespodzianka.
Serdecznie pozdrawiam, Petra
