Polnisch

DE PL IT

03.12.2009

hallo... wer kann mir beim übersetzen helfen... danke ... sie an ihn

schade, dass du dich nur einmal in der Woche meldest.

ich wünschte, dass du mir einwenig öfters schreiben könntest, weil ich dich vermisse.

du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich nach dir sehne...

komm zurück zu mir

LA DE PL RU EN

➤

Re: hallo... wer kann mir beim übersetzen helfen... danke ... sie an ihn

Szkoda, że tylko raz w tygodniu się meldujesz.

Życzyłabym sobie, żebyś mógł troszeczkę częściej do mnie pisać, bo za tobą tęsknię, nawet nie wiesz jak bardzo za tobą tęsknię, wróć z powrotem do mnie.

DE PL IT

➤

➤

Re: hallo... wer kann mir beim übersetzen helfen... danke ... sie an ihn

schön mal wieder was von dir zu lesen!