Italienisch

LA IT SP DE EN

03.12.2009

mögt Ihr einmal übersetzen??? DANKE DANKE!!

"Jeder Mensch ist frei in seinem Denken und danach (nach seinem Denken) zu leben macht uns authentisch/verleiht uns Glaubwürdigkeit.

Die Verantwortung für dein Tun und Handeln kann dir jedoch niemand abnehmen."

...

ich bekomme keinen richtigen Versuch hin

...

tut mir leid

...

.tausend Dank im Voraus!!!

EN LA FR IT DE .

➤

Re: mögt Ihr einmal übersetzen??? DANKE DANKE!!

"Ogni uomo è libero nei suoi pensieri e vivere secondo questo (il suo pensare) ci rende autentici/ ci da credibilità.

La responsabilitá per il tuo fare e agire invece nessuno ti può tirare via."