Da hast du vielleicht was falsch verstanden, angle:
Empiezo a trabajar / termino ist Präsens.
Das, was du geschrieben hast "antes del trabajares" existiert gar nicht. Es gibt das Verb "arbeiten" = trabajar oder das Substantiv "die Arbeit" = el trabajo.
"empezando" ist das Gerundium, nicht Präsens Indikativ.
Falls du Fragen dazu hast, frag einfach :-).
