Fragen zur türkischen Grammatik

Hılfe
wıe wırd es übersetzt, wenn an eın Verbstamm dıe Personalaendungen eınfach angehaengt werden, wıe zum Beıspıel:

kaçsın
istersen
görsen

und wıe wırd das dann mıt allen Personen deklınıert?? und wann wırd das benutzt??

Vıelen Dank schon mal!!!

zur Forumseite
Re: Hılfe
Hallo,

also, ich wag mich mal ran...

kaçsın, yapsın, okusun... diese Form wird übersetzt mit Er/Sie soll... (fliehen, machen, lesen)
"Ödevini yapsın" Er/Sie soll seine/ihre Hausaufgaben machen.
Die Endung heißt je nach voranstehendem Vokal sin/sun/sın/sün und wird direkt an den Verbstamm angehängt.

istersen oder görsen ist Konjunktiv II
Die Endungen heißen: ben-sem/sam sen-sen/san o-se/sa biz-sek/sak siz-seniz/sanız onlar-lerse/larsa

Viele Grüße

zur Forumseite