Italienisch

SQ EN HR

27.11.2009

deutsch > italienisch (II)

"Ich wusste nie genau, was ich beruflich machen will.

Hab nach der Schule viele Praktika gemacht.

Hab auch ein Jahr in einem Krankenhaus gearbeitet.

Nebenbei hab ich jahrelang in einer Apotheke gearbeitet.

Jetzt seit zwei Jahren in einem Schwimmbad.

Ach, ich hätte am liebsten mehrere Berufe.

;-)"

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: deutsch > italienisch (II)

Non sapevo mai bene che lavoro fare.

Dopo aver terminato la scuola ho fatto molti tirocini.

Fra l'altro per un anno ho lavorato presso un ospedale.

Come lavoro extra per alcuni anni ho lavorato in una farmacia.

Ora da due anni sto lavorando in una piscina pubblica.

Ah, mi piacerebbe avere più di solo un mestiere.