Italienisch
Jase1
.
SQ
EN
HR
24.11.2009
deutsch
>
italienisch
Buona
sera
,
ich
hab
meinen
Übersetzungswunsch
heute
Mittag
schon
mal
reingesetzt
.
Ich
weiß
nicht
,
ob
ich
übersehen
worden
bin
oder
ob
niemand
Zeit
/
Lust
hatte
.
Ich
hoffe
,
es
ist
nicht
unverschämt
,
wenn
ich
es
nochmal
versuche
.
Es
geht
um
Folgendes
:
"
Na
,
hast
du
schon
etwas
in
deinem
(
Deutsch
-)
Kurs
gelernt
?
Du
hast
doch
Psychologie
studiert
,
oder
?
Warum
arbeitest
du
eigentlich
nicht
in
deinem
Beruf
?"
zur Forumseite
Kate1
.
EN
DE
IT
SP
➤
Re:
deutsch
>
italienisch
Allora
,
hai
già
imparato
qualcosa
nel
tuo
corso
di
tedesco
?
Hai
studiato
psicologia
,
vero
?
Perchè
non
lavori
in
questo
ambito
?
Lg
,
Kate
zur Forumseite
Jase1
.
SQ
EN
HR
➤
➤
Re:
deutsch
>
italienisch
Dankeschön
!
:-)
zur Forumseite