Italienisch

Hallo Estella,

ich verstehe den Text so:

Ich hoffe, dass du mich verstehst; obwohl ich eine deutsche Freundin habe, kann ich nicht in eurer Sprache schreiben.

Ich wollte dir mitteilen, dass ich dabei bin, neue Personen in jedem beliebigen Teil der Welt zu suchen, die eine gänzlich freie Aktivität im Bereich des Parfümerie-Handels unternehmen würden, das heißt, ohne Verpflichtungen.

Wenn du mehr darüber wissen möchtest, könnte ich dir eine e-mail mit eingehenderen Informationen schicken.

Auf deine Antwort wartend, sende ich dir meine Grüße.

vielen dank