Italienisch

IT

18.11.2009

bitte um hilfe grazie!

ieri c'erano 30 gradi pure qui!

alla facciazza dei ......

cmq anche oggi non scherza, io mi sono già preparata con sotto il costume!

Certo che ci becchiamo a febbraio, devi raccontarmi un sacco di cose e farmi vedere tante fotine...io se vuoi preparo una cenetta sicula, che davanti ad una bella pasta alla norma e un bel nero d'avola le cose si raccontano meglio

spassatela per benino e non studiare troppo

DE FR NL IT

➤

Re: bitte um hilfe grazie!

Dem Sinn nach :

Gestern waren auch hier 30°!

auf der Fassade von.., jedoch auch heute scherzt es nicht (das Thermometer?)...,

ich habe mich schon vorbereitet mit dem Badeanzug darunter.

Selbstverständlich treffen wir uns im Februar, du musst mir eine Menge erzählen und mir ganz viele Fotos zeigen.

Wenn du willst, mache ich ein kleines sizilianisches Abendessen, denn vor einer ordentlichen, schönen Pasta und einem schönen Nero da tavola lässt es sich besser erzählen.

Lass es dir richtig gut gehen und lerne nicht zuviel.