Italienisch

sandokan, dann soll es heißen "ansonsten alles in ordnung oder fast??

Wenn du nicht einen Teil der Nachricht unterschlagen hast, dann heißt es das.

Die Italiener sprechen das "h" ja nicht...

deshalb ist ihm wohl die Rechtschreibung durcheinandergeraten ;))

Es leben die Satzteile!

Sie sind ja immer so eindeutig;)Nur ja keinen ganzen Satz oder Kontext einstellen, es könnte ja dem Rätselraten ein Ende machen...

Ach ich bräuchte auch ein paar Übersetzungen....

ein schöner Gang...

bin fertig....

schönes Plätzchen...

Danke schon mal im Voraus ;)

:) du wieder!!

Ich will euch doch nicht auf die nerven gehen, und ?

hast du gesehen ich hab es schon probiert es zu verstehen.

Nicht so optimal aber naja ;)

Hm, Ich schick gleich mal alles was er geschrieben hat.

Einen Moment

italienische Redewendung.

Der (quasi!) Satz "des Italieners" ist grammatikalisch, syntaktisch und semantisch unuebersetzbar:

"Ansonsten alles in Ordnung ich habe fast".

danke dir sandokan ich muß noch viel viel lernen :)