Italienisch

prinzessin034 .

DE IT RO

16.11.2009

Bitte wer kann mir helfen????

Hallo Romana,ich lerne gerade ein bischen Ital.

so daß ich dir ab und zu mal ein paar Zeilen schreiben kann.

Mir gefällt die Sprache sehr gut,wie geht es Euch????

Mama und Papa????

DE IT

➤

Re: Bitte wer kann mir helfen????

Ich versuch's :

Ciao Romana, sto imparando un po' l'italiano così posso scriverti ogni tanto qualche righe.

La lingua mi piace tantissimo, come state?

Mamma e papà ?

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

➤

Re: Bitte wer kann mir helfen????

Nur eine kleine Anmerkung:

Wenn du "einige" oder "ein paar" mit "qualche" übersetzt, folgt die Sache, um die es geht, immer in Einzahl:

ein paar Zeilen = qualche riga