Italienisch

IT SP FR DE

13.11.2009

kleine Übersetzung bitte

mehrere Jahre Beziehung mit einem Italiener und die liebe zu Italien haben geprägt

EN FR DE IT

➤

Re: kleine Übersetzung bitte

Parecchi anni di relazione con un italiano e l’amore per l’Italia hanno formato.

Dir auch ein schönes Wochenende.

;-)

DE EN IT

➤

Re: kleine Übersetzung bitte

Du kannst fuer "haben gepraegt" auch "hanno lasciato le loro impronte" sagen.