Italienisch

IT DE D0

11.11.2009

hallo,kann mir das noch wer übersetzen? danke

sì tesoro mio, bei mir kannst du entspannen, ich werde dich nicht überfordern und du mich auch nicht ok?

( Oktoberfest ) und nimm deine Badehose mit!!!

kannst du ski fahren?

Mein Gott ich möchte sooo viel machen mit dir soviel Zeit haben wir gar nicht.

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: hallo,kann mir das noch wer übersetzen? danke

Sì, tesoro, quando sei con me potrai riposarti, non pretenderò troppo da te e anche tu non devi pretendere troppo da me, ok?

(festa della birra) E mi raccomando, portati il costume da bagno!!

Oddio, vorrei fare tante cose insieme a te, il tempo non basterà.