Italienisch

1 - sagt mir nichts (wie ich gerade gesehen habe, müsste bedeuten: ich mache mir in die Hose vor Lachen..)

2 - spiritoso = witzig, geistreich, Witzbold

danke dir vielmals!

das steht in keinem Wörter buch :)

In meinem steht es:

scom·pi·sciar·si v/pr (mi scompiscio, ti scompisci), scompisciarsi dalle risate sich vor Lachen in die Hose machen

danke dir :) bei dir hab ich nicht geschaut :( das nächste mal bestimmt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Das steht in meinem Langenscheidt...Ciao Spotzal...;)