Italienisch

09.11.2009

hilfe :-)

brauche dies bitte auf deutsch :-)

ciao come e da tanto che nn civediamo

herzlichen dank

EN LA FR IT DE .

➤

Re: hilfe :-)

Ich versteh es so:

Hallo, wie ist es seit der Zeit seit der wir uns nicht mehr sehen.

DE EN FR IT LA

➤

Re: hilfe :-)

Weswegen sehen wir uns seit geraumer Zeit nicht mehr?

don chisciotte ..

DE ZH

➤

Re: hilfe :-)

ciao come è = ciao wie ist es

da tanto che non ci vediamo = seit Langem sehen wir uns nicht