Italienisch

Hallo ich brauche unbedingt eine Übersetztung!!!

Hoffe ihr könnt mir helfen.

wie geht es Dir und den anderen?

Mir geht es sehr gut.

Dem Papa und dem Rest der Familie geht es auch gut.

Wir haben lange Zeit nichts voneinander gehört, was sich vielleicht durch diesen Brief mal ändert.

In der Zwischenzeit ist viel passiert.

Ganz kurz geschildert, bin ich mittlerweile schon 22 Jahre alt, verlobt und habe eine 2 Monate alte Tochter, namens Alessia.

Ich habe meine eigene Wohnung und einen festen Beruf als Krankenschwester.

Momentan bleibe ich bis nächstes Jahr April wegen meiner Tochter von der Arbeit befreit.

Am 22.

November 2009 werde ich meine Tochter, in der St.

Antonius– Kapelle Krefeld taufen lassen, wozu ich euch auch gerne einladen möchte.

Da es jetzt sicherlich zu kurzfristig ist, kann ich es verstehen, wenn ihr es nicht schafft, zur Taufe zu kommen, aber wenn doch, freue ich mich recht herzlich, wenn ihr dabei seid.

Mein Verlobter Oliver und ich, planen eventuell nächstes Jahr im August zu heiraten.

Da würd ich euch auch gerne dabei haben.

Natürlich werdet Ihr rechtzeitig 6 Monate vorher eine Einladungskarte per Post bekommen.

Ihr könnt mir gerne schreiben, dies ist für mich einfacher als am Telefon.

Ich werde aber versuchen in der nächsten Zeit weiterhin italienisch zu lernen, damit es auch am Telefon besser klappt.

Meine Adresse ist:

Lieben auch an die anderen

Danke im vorraus lg nrwgirl86