Das ist die Antwort auf Beitrag
20706313
Italienisch
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
03.11.2009
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
,
vielen
lieben
Dank
Ich
werde
es
niemals
aufgeben
,
dich
zu
lieben
.
Non
Smetterò
=
ich
werde
nicht
aufhören
/
es
aufgeben
,
das
ist
Futur
1
.
Person
Singular
mai
=
nie
di
amarti
=
dich
zu
lieben
Futur
2
.
Person
wäre
...
smetterai
Futur
3
.
Person
wäre
...
smetterà
Die
Endungen
musst
du
dir
einfach
einprägen
...
(
io
)
smetterò
(
tu
)
smetterai
(
lui
/
lei
)
smetterà
(
noi
)
smetteremo
(
voi
)
smetterete
(
loro
)
smetteranno
Es
ist
aber
nicht
schwer
,
sie
sind
ja
für
alle
Verben
gleich
.
Und
immer
daran
denken
,
im
Italienischen
wird
das
Futur
nicht
mir
werden
gebildet
, das
Verb
selber
drückt
die
Form
aus
.
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
Bitte, ich hab noch was ergänzt!
03.11.2009 23:07:03
richtig
Marlisve
.
DE
IT
SE
Danke Oesetta... ich habe ein Problem mit der 2. u. 3. Pers. LG Marlis
03.11.2009 22:54:24
brillant
zur Forumseite
Marlisve
.
DE
IT
SE
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
,
vielen
lieben
Dank
Danke
für
Deine
Erklärung
Orsetta
.
So
wie
Du
es
aufgeschrieben
hast
kann
ich
die
Verben
,
aber
im
Satz
kriege
ich es
dann
nicht
hin
.
Dankeeeeee
'>
Dankeeeeee
'>
Dankeeeeee
'>
Dankeeeeee
LG
:)
zur Forumseite