Oi.
Mache nächstes Jahr ein Praktikum in Recife / Pernambuco / Brasilien. Spreche bisher kaum Portugiesisch, bis auf ein paar vereinzelte Wörter und will das jetzt natürlich lernen. Habe also noch 12 Monate um mir einen kleinen Wortschatz anzutrainieren. Den Rest lerne ich hoffentlich dort.
Nun:
1.) Wer kann mir eine Brasil-Portugiesische Lern-CD-Rom empfehlen? Es gibt so viele und die sind auch teuer. Ich würde das Geld nur ungern in Schrott investieren. Habt ihr Erfahrungen damit?
2.) Wer hat Lust auf ein Sprach-Tandem? Wer will mit mir emails schreiben oder ICQ oder ähnliches, oder kommt jemand aus dem Raum Karlsruhe?

Würde mich sehr über antworten freuen!
abraco,
Ann-Kristin

zur Forumseite
re: Empfehlung Lern-CD-Rom und Sprach-Tandem?
Hallo Ann-Kristin,
ich kann dir weder ein Buch oder eine CD empfehlen noch bin ich Muttersprachler. Aber ein paar Tips habe ich:
1.) Vokabeln kannst du hier auf dieser Seite lernen und nachschlagen. Das Online-Wörterbuch ist nicht perfekt, aber schon recht gut:
www.pauker.at/fast/W%F6rterb%FCcher/Portugiesisch.html
2.) Ein umfangreiches einsprachiges Wörterbuch gibt es hier:
www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
Du findest dort auch (fast) alle Verb-Konjugationen.
3.) Dort gibt es u. a. auch eine Grammatik:
www.priberam.pt/dlpo/gramatica/gramatica.aspx
4.) Es gibt viele Zeitungen bzw. Nachrichten-Seiten im Netz, z. B. die Folha de São Paulo:
www.folha.uol.com.br/
5.) Achte darauf, dass du brasilianisches Portugiesisch lernst, die Schriftsprache ist zwar nahezu gleich wie beim Kontinentaleuropäisch, Aussprache und Wortschatz unterscheiden sich jedoch - und die Aussprache des Bra ist erheblich leichter.

Und ansonsten kannst du hier immer nach Hilfe fragen.

Gruß, Sebastian

zur Forumseite