Hallo Finja,
das Fenster mit den Wortvorschlägen ist deine Lerndatei, richtig? Dort kannst du ein Häkchen im Kasten vor dem Wort machen, dann öffnet sich ein Fenster (sozusagen die Wörterbuchkarteikarte des Eintrages) und du kannst es gleich dort ändern und rechts auf "speichern" klicken. Das ändert den Wörterbucheintrag im Pauker, in der Lerndatei und der Lektion in der Gruppe. Zumindest habe ich das durch Testen jetzt so herausgefunden. Auf jeden Fall dürfte nichts verloren gehen.
Findest du deine Änderungen denn im allgemeinen Pauker Wörterbuch wieder?
Gruß,
Maruni
