Das ist die Antwort auf Beitrag
20688862
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
29.10.2009
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
Eigentlich
:
Man
MUss
Einer
Frau
Immer
Den
Hof
MaChen
,
Auch
....
(
ScHWierIG
,
dIESe
neuEn
REgeLN
...)
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
sTiMMt
SaBIne
,
iCh
VeRgessE
ImmEr
,
dAsS
va
aUch
"
mUss
heIsst
;)
Eine
Frau
muss
immer
/
soll
immer
verehrt
werden
...
oder
vereinfacht
,
man
soll
uns
immer
"
schöntun
",
gibt
es
das
Wort
überhaupt
so
?
zur Forumseite
La Enai
.
EN
DE
IT
SE
➤
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
"
schöntun
"
gibt
es
tatsächlich
.
Hab
auch
Synonyme
gefunden
:
umwerben
,
hofieren
, (
oder
den
Hof
machen
wie
Sabine
schon
schreibt
)
umgarnen
,
umschmeicheln
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
➤
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
Ciao
Enai
,
das
hätte
ich
jetzt
gar
nicht
gedacht
, ich
dachte
man
benützt
es
nur
mündlich
(
in
Bayern
),
aber
inzwischen
hab
ich
sogar
im
Duden
gesehen
.
Einen
schönen
Tag
und
lass
es
deinem
Bein
gutgehen
:)
LG
Orsetta
zur Forumseite
La Enai
.
EN
DE
IT
SE
➤
➤
➤
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
Ciao
Bärchen
,
danke
,
Dir
auch
einen
schönen
Tag
(
meinem
Bein
geht
es
leider
gar
nicht
gut
.....
schreckliche
Nacht
...
hab
es
im
Schlaf
zu
heftig
bewegt
und
hab
seitdem
ziemliche
Schmerzen
,
krieg
heute
eine
Schiene
für
die
Nacht,
damit
es
ruhiggestellt
ist
.....
tztztz
)
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
Oh
weia
,
ich
glaub
,
die
erste
Zeit
ohne
den
Gips
ist
nicht
gerade
so
angenehm
...
Ich
drück
mal
die
Daumen
,
dass
es
bald
besser
wird
und
du
wieder
munter
mit
deinem
Wuffi
unterwegs
sein
kannst
!
LG
Orsetta
zur Forumseite
La Enai
.
EN
DE
IT
SE
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
Kann
das
bitte
jemand
übersetzen
??
DANKE
dankeschön
:-)
zur Forumseite