Italienisch

Ho in mente di fare un viagetto a SÜDITALIEN anche questo novembre.

Ho in mente di fare un viaggetto IN suditalia anche questo novembre.

Quell’appartamento al pianterreno, non è per caso che è libero dal 6 al 8 novembre?

Non é che per caso quell´appartamento al pianterreno sia ancora libero dal 6 all' 8 novembre?

Se no forse quello a Santa Caterina di cui mi ha parlato?

Altrimenti quello di cui mi ha parlato a Santa Caterina?

Mi servirebbe un alloggio per due notti, ma dovrò partire per l’aeroporto il 8 maggio già di buon mattino.

[..] l'8 maggio[..]

[...]per la mia incompetenza della lingua italiana.

[..] per via della mia incompentenza nella lingua italiana.

****

ciao ciao lisa