Italienisch

DE IT SE

27.10.2009

Bitte um Übersetzungshilfe, vielen lieben Dank

Ja, ich war heute beim Arzt.

Er hat ein Ultraschall von den Nieren gemacht und einen Nierenstein gefunden.

Ich habe eine Infusion bekommen und soll viel trinken.

Das übliche eben.

Mal sehen, ob er so weg geht.

zur Forumseite

Principessa Karina .

DE EN IT F3

➤

Re: Bitte um Übersetzungshilfe, vielen lieben Dank

Sì, oggi sono stata dal medico.

Ha fatto un'ecografia dei reni e trovato un calcolo renale.

Poi mi ha fatto un'infusione e d'ora in poi devo bere tanto.

La solita procedura.

Ora vediamo se così sparirà.

LG :-)