Italienisch

ich denke auch, dass es heißt "ich bin nicht da".

Das macht Sinn.

Die Übersetzung "es gibt keine" war mir bekannt, war aber in diesem Zusammenhang unlogisch.

Vielen Dank, Kati und Marlis!!!