Cosí attestavano falsamente i risultati di laboratorio in beneficio degli affiliati facendo risultare le bufale sane anche se in realtà erano infette.
Questo accadeva e accade nel caso della brucellosi, con un pericolo di contagio limitato per gli esseri umani.
Die falschen Laborwerte, zum Vorteil der Mitglieder, das sie Büffel in gesund sind, in Wirklichkeit aber infiziert sind.
Dies geschah und geschieht im Falle der Brucellose, mit einem gefährlichen Risiko einer Infektion für den Menschen.