Das ist die Antwort auf Beitrag
20655460
Schwedisch Übersetzungsforum
Nono
.
DE
NO
EN
DA
SE
.
.
.
.
20.10.2009
Re:
Sprichwort
?
Wie man sich auch dreht, der Po ist immer hinten.
Man kann also nichts daran ändern, während bei "wie man sich bettet, so liegt man" Einfluss genommen werden kann. Passt also nicht als Übersetzung.
zur Forumseite
katti2
DE
EN
NO
➤
Re:
Sprichwort
?
Vielen Dank, beneidenswert, dass du so viele Sprachen beherrschst.
zur Forumseite
Majla
.
DE
HR
IT
EN
➤
Re:
Sprichwort
?
es tut mir leid ich kann nicht sagen wer ich bin das ist mir sehr peinlich. ich werde alles löschen bitte mach mir keine probleme ich bin ein student. ich bitte dich.
zur Forumseite
