Italienisch

LA IT SP DE EN

19.10.2009

könntet Ihr helfen???? Tausend Dank!!!

"Ich kann dir nicht mehr in die Augen schauen.

Ich weiß nicht mehr, was richtig und was falsch ist.

Ich habe so viele Fehler gemacht....

mein Versuch: "Non posso vedere nei tuoi occhi.

Non so qualche cose sono giusto o falso.

Ho sbagliato spesso....

Vielen Dank für Eure Hilfe....LG Stella

EN FR DE IT

➤

Re: könntet Ihr helfen???? Tausend Dank!!!

Mein Vorschlag:

Non posso guardarti più negli occhi.

Non so più cosa è giusto o sbagliato.

Ho fatto tantissimi errori...