Hallo,
Ich habe nächsten Monat einen Termin für meine Tätowierung. Ich lasse mir den Namen meiner Tochter auf arabisch (Sie ist halb araberin) Tätowieren. Meine Tochter heißt Yasmine.
Auf arabisch schreibt sich das: ياسمين
Allerdings Y-A-S-M-I-N. Meine Tochter wird aber mit e geschrieben (Yasmine). Gibt es da eine möglichkeit das e mit einzufügen oder wäre der Name dann falsch? weil im arabischen gibt es ja so kein e, aber wenn jemand den Namen liest und dann schreibt, würde er den Namen ja falsch schreiben in dem sinne... Aber ist halt so, oder?
