benutzen ist Hochdeutsch
benützen ist (leider) seit einigen Jahren auch vom DUDEN anerkannt als süddeutsche und auch als österreichische und schweizer Variante.
Siehe hier: (www.duden.de)
be|nut|zen, (südd., österr. u. schweiz. meist:) benützen
LG
