Das ist die Antwort auf Beitrag 20640617

Italienisch

LA IT SP DE EN

16.10.2009

Re: kann mir das bitte nochmal jemand übersetzen :( danke, dass von Anja weiß ich aber das was er geantwortet hat nicht :) meine freunidin hat das für mich geschrieben aber ich weiiß nich was er geschrieben hat :(

ich bin auch nur Anfängerin, versuche es aber mal:

Hallo, Liebling

'>

aber du fehlst mir

...puoi (du kannst) sono incazzato = ich bin wütend

vielleicht poi = dann bin ich wütend

weil ich es nicht schaffe

a scaricare (vll.

zum entlasten, ohne Zusammenhang schwierig)

ein Programm mit iphone

die Arbeit läuft

in

sehe

dich

vielleicht sogar früher, wenn ich nicht arbeite könnte

im November arbeite

nicht und könnte für

nach Deutschland kommen

3 Tage Anja in Limone

Ernesto in

ist eine sehr schöne Stadt

lerne fleißig italienisch

habe große Lust auf dich

spreche deutsch

auch du fehlst mir sehr

mag d

will d

küssen und

will d

nicht verlieren
du wirst m

nicht verlassen, weil wir das gleiche wollen

LG Stella (

habe fertig)lol

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

scaricare > auf "Neudeutsch" downloaden ;)

Poi sono incazzato perche non riesco a scaricare un programa per iphone >>

Dann bin ich sauer, weil ich es nicht schaffe, ein Programm für iphone herunterzuladen.