Italienisch
Spotzal
.
IT
DE
D0
15.10.2009
Hallo!!
Könnt
ihr
mir
das
Übersetzen
??
Danke
im
voraus
!!
ciao
tesoro
,
Ich
habe
Urlaub
vom
14
-
31
dicembre
ich
könnte
noch
ein
paar
tage
dazu
nehmen
.
Willst
du
Silvester
nicht
mit
deinen
Freunden
verbringen
?
Es
wäre
kein
Problem
Schatz
.
Wir
können
uns
auch
früher
sehen
.
Hast
du
schon
einen
Vorschlag
wo
wir
uns
sehen
?
ich
kann
es
kaum
erwarten
dich
wiederzusehen
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
Hallo
!!
Könnt
ihr
mir
das
Übersetzen
??
Danke
im
voraus
!!
Ciao
tesoro
,
io
ho
le
vacanze
dal
14
al
31
dicembre
e
potrei
chiedere
qualche
giorno
di
più
.
Non
vuoi
passare
il
Capodanno
con
i
tuoi
amici
?
Non
sarebbe
un
problema
,
tesoro
.
Possiamo
anche
vederci
prima
.
Hai
già
un’idea
dove
vedersi
?
Non
vedo
l’ora
di
rivederti
.
Spotzal
.
IT
DE
D0
15.10.2009 20:29:53
brillant
zur Forumseite
Spotzal
.
IT
DE
D0
➤
➤
Re:
Hallo
!!
Könnt
ihr
mir
das
Übersetzen
??
Danke
im
voraus
!!
danke
dir
:-)
io
ho
le
vacanze
kann
man
des
so
a
schreiben
?
ho
l
'
vacanze
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
➤
➤
Re:
Hallo
!!
Könnt
ihr
mir
das
Übersetzen
??
Danke
im
voraus
!!
Nein
, "
le
"
kannst
du
nicht
apostrophieren
-
nur
"
il
"
und
"
la
" und
zwar
dann
,
wenn
Artikel
folgen
:
"
l
'
uomo
", "l'
acqua
",
aber
"
le
ali
"
zur Forumseite
Spotzal
.
IT
DE
D0
➤
➤
➤
➤
Re:
Hallo
!!
Könnt
ihr
mir
das
Übersetzen
??
Danke
im
voraus
!!
danke
für
die
aufklärung
werd
mir
merken
:-)
zur Forumseite
