Italienisch

DE SP EN HR IT

15.10.2009

Bitte wär jemand so lieb mir das zu übersetzen :o) ?

Lieber Giu, ich habe deine Nachricht zu spät gesehen, sorry.

Mir geht es sehr gut , privat sowie beim arbeiten und studieren.

Heute hat es in Wien geschneit, es ist hier sehr kalt Wie gehts es dir?

it DE FR SP

➤

Re: Bitte wär jemand so lieb mir das zu übersetzen :o) ?

Caro Giu, ho visto il tuo messaggio troppo tardi, mi spiace.

Io sto molto bene sia nel privato che nel lavoro e nello studio.

Oggi a Vienna ha nevicato, fa un freddo tremendo.

cari saluti Oli

******

DE SP EN HR IT

➤

➤

Re: Bitte wär jemand so lieb mir das zu übersetzen :o) ?

:0)