Italienisch

entweder: willst du meine freundin werden - vuoi essere la mia ragazza, das ist lieber und schöner als das nächste, oder ci mettiamo assieme?

- wörtlich übersetz geben wir uns zusammen?

das heisst eigentlich willst du mit mir zusammen sein?

aber das ist eh macho und nicht kavalier^^

wie das auspricht..:

die U gross und geöffnet und nicht Ü

das s laaang weil doppelt s ist

in ragazza: das G g wie gerard eh süsser und das Z ist wie die laut in kaTZe TZ=Z

ràgàzza betont auf die 2 a..

hm und wie sag ich willst du mein freund sein ^^ ich bin ein mädel :D vuoi essere il mio ragazzo oder anders

ja..

vuoi essere il mio ragazzo, aber auch wie vorher wollemaus geschrieben hat..

stare, das t nicht so deutlich wie in teohdor, oder wie im deutsch gesprochen wird.., das r in gegenteil, gut gerollt, und gesprichen^^

kon: k unsere c, ist süss zu sagen nicht zu hart^^

kon~me: es soll nicht conme, aber doch ohne zu viel abstand swischen den 2 "wörtern"

ôkeeee vielen dank :D

das hast du alles so schön beschrieben, super!