Italienisch
galupy
12.10.2009
bitte
übersetzten
*danke*schon*mal
Meine
M
.
liegt
auf
der
Intensivstation
sie
hatte
einen
Herzinfarkt
erlitten
.
zur Forumseite
Aliva
.
DE
EN
IT
D0
➤
Re:
bitte
übersetzten
*danke*schon*mal
Ein
Versuch
:
La
mia
M
. (
wenn
M.
die
Mutter
bedeutet
,
ohne
la
)
è
in
ospedale
sulla
rianimazione
,
perchè
ha
preso
un
infarto
.
LG
,
Eva
:)
user_108103
IT
DE
EN
FR
NO
.
.
13.10.2009 10:45:11
fast richtig
zur Forumseite
user_108103
IT
DE
EN
FR
NO
.
.
➤
Re:
bitte
übersetzten
*danke*schon*mal
M.
(
oder
mia
madre
wenn
M
.
Mutter
heisst
)
è
in
terapia
intensiva
/
rianimazione
(
Synonym
)
perché
ha
avuto
un
infarto
.
zur Forumseite
Aliva
.
DE
EN
IT
D0
➤
➤
Re:
bitte
übersetzten
*danke*schon*mal
Ciao
leobloom
!
Ti
ringrazio
per
la
correzione
.
Cari
saluti
,
Eva
:)
zur Forumseite
