ya aibo = sowas wie schäm dich, das sagt man eher zu einem kleinen kind.
be dmo3 3youne esht2tlk = mit meinen tränen hab ich dich vermisst.
sho bde be 3omre ana mn b3dak da3 el hna = was soll ich mit meinem leben nach dir ist (das ganze glück???) verloren
kan nfsi tkon m3aya 2lbk y7don hawaya = ich hätte dich so gern bei mir. dein herz umarmt meine liebe???
bin mir nicht ganz sicher. es wäre gut, wenn nochmal jemand drüberschaut. lg