Polnisch

12.10.2009

Übersetzungswunsch ER an SIE

Hallo, vielleicht kann mir jemand helfen ?

Ich habe Dich sehr lieb mein Schatz !

Es soll NICHT - ICH LIEBE DICH - gemeint sein !

DE EN SP NL PL

➤

Re: Übersetzungswunsch ER an SIE

Bardzo cie lubie moje kochanie

EN DE PL

➤

➤

Re: Übersetzungswunsch ER an SIE

Ich hab Dich sehr lieb (gern), mein Liebling.

'>

'>

'>

➤

➤

Re: Übersetzungswunsch ER an SIE

EN DE PL

➤

Re: Übersetzungswunsch ER an SIE

Bardzo Cię lubie, moj skarbie ...

moj skarbie - mein Schatz

kochanie moje - mein Liebling

Grüße: Fischli

➤

➤

Re: Übersetzungswunsch ER an SIE

Super, vielen Dank !