Polnisch

it DE FR SP

10.10.2009

er hat antwortet ihhih

Ty mnie nie pamietasz .Razem bylismy we włoszech w Sottomarinie.

Radek Skubisz ciao Lisa

ich habe nur sottomarina verstanden ahaha das ist eh wo wir uns kennengelernt haben^^

danke im voraus für die übersetzung!!!

'>

ps: ich habe so in gross un ganze verstande, sowas wie: erinnst du dich nicht mehr wir haben uns dort kennengelernt^^

aber jetzt, bitte das auf polnisch^^

ja, ich erinnere mich an dich, aber wenn du nicht unterschreibst..

willst du dass ich polnisch lerne, radek?

wo hast du dein italienisch gelassen?

si che mi ricordo di te, ma se non ti firmi ahaha mi vuoi far studiare il polacco radek?^^ dove hai lasciato tutto il tuo italiano?

************

falls jemand der polnisch kann, auch italienisch kann, bitte die uebersetzung aus dem italienisch vorher nehmen danke!!!

(sonst auch egal)

RU EN HE SP DE ...

➤

Re: er hat antwortet ihhih

Ty mnie nie pamietasz .Razem bylismy we włoszech w Sottomarinie.

Radek Skubisz ciao Lisa

=

Du erinnerst Dich nicht an mich.Wir waren zusammen in Italien,in Sottomarina.Grüße.Radek Skubisz.Ciao,Lisa!

----------------------------------------

ja, ich erinnere mich an dich, aber wenn du nicht unterschreibst..

willst du dass ich polnisch lerne, radek?

wo hast du dein italienisch gelassen?

=

si che mi ricordo di te, ma se non ti firmi ahaha mi vuoi far studiare il polacco radek?^^ dove >> mehr hai lasciato tutto il tuo italiano?

=

Tak,pamiętam Cię,ale jeśli się nie podpisujesz...Chcesz,abym uczyła się polskiego,Radku?

Gdzie się podział Twój włoski?

it DE FR SP

➤

➤

Re: er hat antwortet ihhih

danke sehr!!!!!