Italienisch

30.09.2009

Wer korrigiert mir bitte??? ♂ → ♀

mi fa sempre molto piacere avere tue notizie.

Mi dispiace non potere passare le prossime 2 settimane a B. con te.

Ti penso anche io.

Baci..e magari un giorno..

So, mein Versuch:

ich freue mich immer sehr über eine Nachricht von Dir.

Es tut mir leid (ich bedauere es) dass ich die nächsten 2 Wochen in B. nicht mit Dir verbringen kann.

Ich denke auch an Dich.

Kuss..und vielleicht eines Tages...