Italienisch

Korrektur - Vorschläge:

Ich würde den Satz umstellen und das Futur verwenden

A proposito schreibt man meines Wissens nach getrennt

Schau mal hier enai:

Schönes Wochenende!

oh, wieder was gelernt ;-)

Fühlt sich seltsam an für mich, als ob was fehlt.....

hab ich wohl schon immer falsch verwendet

danke Bea

auch Dir ein schönes Wochenende

da bist du nicht alleine, ich hätte es auch so geschrieben und ich finde auch, dass ohne " nach" etwas fehlt....

Aber ich sag sowas eh nicht, weil es sich auf bayerisch komisch anhört;)

ja wir Bayern.....

oder eigentlich bin ich ja eine Oberfränkin ...

das ist ja was gaaaaanz anderes als eine Bayerin ...hihi.....

meine Mutter sagte immer: "...meines Wissens nach .....

so ist mir dieser Ausdruck irgendwie hängengeblieben, wie so manch anderer seltsamer Ausdruck, den meine Mutter benutzt hat.....ist eben die Muttersprache....;-))

Ergänzung:

Du kannst den ersten Satzteil in der Reihenfolge auch so belassen, dann musst du aber etwas beachten:

- Steht das Objekt am Satzanfang, muss es durch das entsprechende Personalpronomen aufgenommen werden.

Es muss dann so heißen: