Das ist die Antwort auf Beitrag 20579264

Italienisch

don chisciotte ..

DE ZH

23.09.2009

Re: Guten Tag alle zusammen! Ich bin nicht oft hier und bräuchte heute wirklich ganz dringend mal eure Hilfe.

Oggi ho fatto fatica a trovare le parole giuste.

Purtroppo non hai risposto alla mia E-mail.

Fino a 12 giorni fa in questa casa hai chiamato me e Günther i tuoi secondi genitori.

E per questo vorrei adesso una spiegazione per il tuo comportamento.

Tu lo sai che ti abbiamo trattato come nostro figlio.

Le nostre parole e i sentimenti verso di te avevano norme e valori.

Quando sei partito, ti sei scusato e io vorrei sapere il motivo.

Io so che quello che hai detto e fatto era con sentimento.

L´amore che abbiamo visto, veniva dal cuore.

Ed io non posso credere che da un momento a l´altro tutto é finito.

Questo amore vi ha unito e vi ha fatto felici.

Tu la chiamavi il tuo immenso e eterno amore.

Dopo tutto quello che abbiamo passato insieme, vorrei sapere da te adesso e oggi cos´é successo.

Tu dici che i vostri caratteri sono diversi.

Io ti chiedo, quale carattere vi ha fatto stare tutto questo tempo insieme?

Oppure chi o cosa hai amato cosi tanto?

Questa sarebbe la causa della separazione?

DE IT

➤

Re: Guten Tag alle zusammen! Ich bin nicht oft hier und bräuchte heute wirklich ganz dringend mal eure Hilfe.

Tu (lo) sai che ti abbiamo trattato come se fossi nostro figlio.

(come nostro figlio = gibt`s schon einen?)