Italienisch
peter4
IT
21.09.2009
bitte
hilfe
danke
!
Vorrei
prendere
un
appuntamento
per
visionare
l
'
appartamento
".
"
No
,
signorina
,
mi
spiace
,
non
abbiamo
più
quella
stanza
a
disposizione
.
Ma
da
dove
mi
chiama
?".
"
Da
Milano
" (
bugia
).
"
E
che
è
venuta
a
fare
a
Cat
...
ania
?".
"
A
lavorare
".
"
E
dove
?".
"
Al
Ministero
dell
'
Economia
e
delle
Finanze
".
"
Aaaahhh
....
quindi
starebbe
qui
anche
per
molti
anni
?".
"
No
,
solo
uno
" (
bugia
).
"
Allora
sì
,
può
venire
domani
a
vedere
la
stanza
"!
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
bitte
hilfe
danke
!
Ich
möchte
einen
Termin
machen
,
um
die
Wohnung
anzusehen
".
"
Nein
,
Signorina
,
tut
mir
leid
,
wir
haben
dieses
Zimmer
nicht
mehr
frei
/
verfügbar
.
Von
wo
rufen
Sie
denn
an
?"
"
Aus
Mailand
" (
Lüge
) "
Und
was
wollen
Sie
in
Catania
tun
?"
"
Arbeiten
."
"
Und
wo
?"
"
Im
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Finanzen
."
"
Aaah
...
also
würden
Sie
für
viele
Jahre
hier
sein
?"
"
Nein
,
nur
für
ein
Jahr
."
(
Lüge
) "
Also
gut
,
Sie
können
morgen
kommen
,
um
das
Zimmer
anzusehen
."
zur Forumseite
peter4
IT
➤
➤
Re:
bitte
hilfe
danke
!
danke
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
bitte...
21.09.2009 19:53:36
brillant
zur Forumseite